海に来たれ（海はまねく）Vieni sul Mar
海に来たれ（海はまねく）Vieni sul Mar Deh, ti desta, fanciulla, la luna spande un raggio s caro sul mar'; vieni meco, t'aspetta la bruna, fida barca del tuo marinar. ああ娘さん 目を覚まして 水面に月明かりが揺れる
Deh, ti desta, fanciulla, la luna spande un raggio s caro sul mar'; vieni meco, t'aspetta la bruna, fida barca del tuo marinar.
ああ娘さん 目を覚まして 水面に月明かりが揺れる おいで娘さん 船乗りの舟に身を委ねて
Ma tu dormi, e non pensi al tuo fido, ma non dorme chi vive d'amor; io la notte a te volo sul lido, ed il giorno a te volo col cor!
だけど君は目を覚まさない 誠実な愛に気が付かない 眠らないのだ 愛に生きるものは 夜の砂浜 君の元へ舞い降りよう 僕の心はいつも君の元へ
Vieni sul mar', vieni a vogar, sentirai l'ebbrezza del tuo marinar!
海へ来たれ 舟をこいで 感じて欲しい 僕のこの陶酔を