「サンスーシ宮殿」「ポツダム」「ブランデンブルク門」

「サンスーシ宮殿」「ポツダム」「ブランデンブルク門」 google mapではブランデンブルク門に着いてるはずなのにどこにも見当たりません。大きな門が目に入らぬはずがない=^^= google mapが間違ってるんでしょうか? これがブランデンブルク門だ! 見えないわけだよね(^^)

google mapではブランデンブルク門に着いてるはずなのにどこにも見当たりません。大きな門が目に入らぬはずがない=^^= google mapが間違ってるんでしょうか?

これがブランデンブルク門だ! 見えないわけだよね(^^) こんなに大きなものなのに。ベルリンのブランデンブルク門やパリの凱旋門みたいに道路の真ん中にデーンと構えているかと思ったら道路のはじっこに立ってるし(^^) その広告。いらなくない? その垂れ幕がなければまだ見えたかも(^^) 気を取り直してサンスーシ宮殿へ Dreikönigstor (ドライケーニヒストール。三王門)

もう、この門の向こう側はサンスーシ宮殿のあるPark Sanssouci (サンスーシ公園) です。

ここからも入れるけどHauptallee (ハウプト・アレー。目抜き通り) から入ることにします。

Friedenskirche (フリーデンス・キルヒェ) バス停

その先に見えるのがObelisk Hauptallee (オベリスク・ハウプト・アレー) です。

サンスーシ公園

入口 (Hauptallee 目抜き通り) Obeliskportal (オベリスク・ポルタル「入口のオベリスク」)

obeliskos もともとはエジプトで神殿などに建てられた。ギリシャ語で「串」の意味

(ウィキペディアより)

Bildergalerie (ビルダー・ガレリー「絵画館」) Große Fontäne (グローセ・フォンテーネ「大きな噴水」) , Lustgarten (ルスト・ガルテン「快楽園」) , Friderizianischer garten (フリードリツィアーニシャー・ガルテン「フリードリヒ大王の庭園」)

Lustgarten (ルスト・ガルテン) はベルリンの大聖堂の前にもあります。建物の前の「噴水広場」をこう呼ぶのでしょうか?

ベルリン大聖堂のルスト・ガルテンはこちら Schloss Sanssouci (シュロス・サンスーシ「サンスーシ宮殿」) 入場券。まさかの売り切れ!

裏に回り (どちらが表かわからないけど) 切符売り場に行くと外に看板が立っていて”Sold out”の紙が貼ってあります。

時間ごとに人数制限があり、今日の分は売り切れ。そう。明日以降の分なら予約ができるようです。

日本ではお盆休みだから込んでるのもわかるけど、ドイツは日本のお盆とは関係ないし、じっさい日本人観光客は全然いません。それに平日だし。そんなに人気なんだ。

Historische Windmühle (ヒストリシェ・ヴィント・ミューレ「風車」)

英語にすると、historical windmill。ほんとによく似てます。というか英語圏の人ならドイツ語を知らなくてもだいたい想像できますね。

Neue Kammern (ノイエ・カマーン「新迎賓館」)

これも英語にするとnew chamberです。スペイン語cámara (カマラ。大広間、宮廷、王室、議院) も同じ語源の言葉です。

ん!? camera (カメラ) に似てない? そのとおり! カメラはcamera obscura (暗い箱) からできた言葉だからね✌

わかりにくい標識です。 Chinesisches Haus (中国茶館) はたしかに斜め右の方にあるんだけど、道はその方向にはないので迷いました。

Chinesisches Haus (ヒネージシェス・ハウス「中国茶館」)

これも英語で書くと、Chinese house。発音はかなり違うけど、文字で見ればわかりますね。

Orangerie Schloss オランジュリー宮殿 Neues Palais (ノイエス・パレース「新宮殿」) いったい、いくつお城があれば気がすむのかしら(^^) それに掃除、片付け、修理なんかが大変だよね。もちろん全部、召使いにやってもらうんだろうけど。 Universität Potsdam (ウニヴェルズィテート・ポツダム「ポツダム大学」)

英語ではUniversity of Potsdamですね。ドイツ語ではvは「フ」と発音するけど、外来語の場合は英語式に「ヴ」になることもあります。

Communs am Neuen Palais (コムーンス・アム・ノイエン・パレース)

ドイツ語の辞書には出てこないCommun(s)。フランスのヴェルサイユ宮殿のGrand communから来ているようです。

Zweck und Name der beiden Gebäude entsprachen dem Vorbild der Grand Commun am Schloss Versailles.

「目的と名前は両方の建物ともヴェルサイユ宮殿の”Grand Commun (グラン・コミューン) “のモデルに対応する」というような意味らしいです。

ドイツ語もフランス語も定かでないので、詳しい方はコメントください=^^=

ウィキペディア (ドイツ語) のページより抜粋、加筆。リンク先はこちら↓

https://de.wikipedia.org/wiki/Neues_Palais#Communs

彫刻がオリに入れられてる! どうやら修理してるみたいだね(^^) サンスーシという名前にしても、ヴェルサイユ宮殿をマネして作ったというのも、よほどフランスに憧れていたのね! 園内はとても広いので、じっくり見て回ると1日かかります。それから、それぞれの建物に入るのにはその都度、入場料がかかります。あと、人気の建物は予約しておかないと入れません(^_^;) ドイツ旅行。トップページはこちら

おじさんオススメの記事

注目の記事

話題の記事

RECOMMEND こちらの記事も人気です。

金山寺 (きんざんじ、かなやまじ) ～岡山県岡山市旅の外国語～単語だけ使う! 文章は使わない! 真浄寺 (建部町角石畝) ～狐の詫び証文普門寺～手乗りヤマガラちゃん後醍醐天皇宮～岡山県新見市大山 (だいせん) 。伯耆富士 (ほうきふじ) ～鳥取県下山観音堂～鳥取県大山世界一役に立たないおじさんのニュージーランド旅行記～マイレージ加算申… よく見られている記事 (2018年9月14日からカウント開始)

飛行機はなぜ飛ぶか? ～「迎え角」と「コアンダ効果」 - 40,030 ビュー
相手がえらんだカード (トランプ) を当てる! (カードマジック15枚) - 35,962 ビュー
光は地球から月 (太陽) まで何秒かかる? ～答え - 32,928 ビュー
日本語の「ん」の発音は5通りある! ～やまとことば - 31,199 ビュー
「右・左・右」はまちがい! 人は左から来た車にはねられる! 当たり前です! - 29,630 ビュー
相手がえらんだカード (トランプ) を当てる! (カードマジック15枚) タネ明かしと、さし絵入り - 29,401 ビュー
zoom Workplace ～ホワイトボードの出しかたと保存方法 - 28,206 ビュー
シャンプーが水っぽくなるのはなぜ? (図解) - 24,317 ビュー
飛行機はなぜ飛ぶか? ～ベルヌーイの定理では飛ばない! - 24,167 ビュー
灯油のシュポシュポはなぜ手を放してもずっと出つづけるの?「サイフォンの原理」 - 22,705 ビュー

飛行機はなぜ飛ぶか? ASK21のアクロバット動画を追加しました! 背面飛行の動画を追加しました! ひげおじさんの紹介最近の投稿

いろんな挨拶 (あいさつ) の語源～やまとことば 2026.03.25
2人称～できるだけ相手を名指ししない、指差さない 2026.03.23
おねしょ～トイレに行く夢を見る😄 2026.03.22
九死に一生～運のいい人しか生き残らない 2026.03.19
日本語は「主題+述語」です。その② ～英語とのちがい 2026.03.16